Consigli

Costruzioni adatte a tutte le età Senza alcun ostacolo

Ogni anno, circa 95 000 persone oltre i 64 anni si feriscono in seguito a una caduta. Costruire o risanare edifici adatti a tutte le età contribuisce a prevenire le cadute e migliora la qualità di vita di tutte le generazioni. Scopri cosa prendere in considerazione con i consigli dell’UPI.

I 5 consigli principali

  • Progettare accessi a livello agli edifici e a tutti gli ambienti.
  • Costruire aperture senza soglie; se soglie o gradini sono inevitabili, devono essere chiaramente segnalati.
  • Nell’ingresso, prevedere un pavimento non scivoloso anche se è bagnato.
  • Installare un numero sufficiente di elementi di sostegno.
  • Installare maniglie e appigli nelle docce e nelle vasche da bagno.

Accessibile a qualsiasi età

Le persone anziane presentano un rischio maggiore di cadere. Ovviamente desiderano mantenere la propria autonomia il più a lungo possibile. Edifici progettati senza barriere – secondo i principi dell’edilizia accessibile – favoriscono la sicurezza e l’indipendenza.


Queste costruzioni sono vantaggiose per tutte e per tutti: un passaggio senza soglie, per esempio, facilita il transito con un passeggino. Un corrimano è prezioso quando si ha una distorsione al piede. E quando si entra con vestiti bagnati e gocciolanti, una superficie antiscivolo riduce il rischio di cadere.


L’accessibilità si basa su tre misure fondamentali:

Alloggi a livello

Evitare soglie o gradini alle porte, nei passaggi e in qualsiasi punto dello spazio abitativo riduce il rischio di inciampare. Sia all’esterno che all’interno, l’UPI raccomanda di utilizzare soglie e gradini solo quando strettamente necessari. In tal caso, devono essere resi ben visibili, ad es. demarcandoli.

Pavimenti non scivolosi

I pavimenti devono essere antiscivolo, anche quando bagnati. A tale scopo esistono pavimenti specifici con proprietà antisdrucciolo. Attenzione: un pavimento non deve però neanche essere troppo antiscivolo. Anche un cambiamento imprevisto nel grado di aderenza può aumentare il rischio di inciampare.

Elementi di sostegno sufficienti

Gli appartamenti e gli edifici devono essere dotati di un numero adeguato di elementi a cui potersi tenere. I seguenti elementi sono particolarmente importanti:

•    corrimano su entrambi i lati delle scale
•    appigli o corrimano nei bagni e nelle toilette
•    barre di sostegno nelle cabine degli ascensori
•    negli alloggi per persone anziane o negli istituti medico-sanitari: installare dei corrimano anche nei corridoi

Maggiori informazioni

•    Ufficio federale delle abitazioni UFAB:

    Alloggi per persone anzianeAppartamenti per l’età avanzata (in tedesco e francese)

•    Architettura senza ostacoli

•    Fondazione Age Svizzera (in tedesco)

•    Exma VISION: esposizione di mezzi ausiliari e abitazione senza barriere

•    pro infirmis: Ristrutturare con uno sguardo al futuro – abitare senza ostacoli

•    Marchio per abitazioni prive di barriere architettoniche per persone anziane: Living Every Age (LEA)

 

Il tuo team UPI

Roland Grädel

Roland Grädel

Consulente Casa e tempo libero

Pubblicazioni e materiale

  • Documentazione tecnica

    Prevenzione delle cadute nelle costruzioni aspetti giuridici

    Documentazione A4 | 74 pagine | 2.034
    Scaricare PDF
  • Ricerca e statistica

    Habitat sûr – Étude pilote pour l’analyse du niveau de sécurité sous l’angle de la prévention des chutes

    Basi A4 | 64 pagine | 2.368 | N° DOI 10.13100/BPA.2.368.02.2019
    Scaricare PDF
  • Documentazione tecnica

    Prevenzione delle cadute nelle abitazioni private

    Opuscolo A4 | 24 pagine | 2.250
    Scaricare PDF
  • Consigli di sicurezza

    Lista di controllo per una casa sicura – Invita la sicurezza a entrare

    Opuscolo A5 | 12 pagine | 3.026
    Scaricare PDF
  • Documentazione tecnica

    Scale

    Documentazione A4 | 24 pagine | 2.007
    Scaricare PDF
  • Documentazione tecnica

    Pavimenti

    Documentazione A4 | 52 pagine | 2.032
    Scaricare PDF
  • Documentazione tecnica

    Ringhiere e parapetti

    Documentazione A4 | 24 pagine | 2.003
    Scaricare PDF
  • Documentazione tecnica

    Porte e portoni

    Opuscolo A4 | 8 pagine | 2.005
    Scaricare PDF
Vai al carrello
0