Consigli

Costruire a misura di anziano Senza ostacoli per tutti

Ogni anno oltre 85 000 persone con più di 65 anni si infortunano cadendo. Se costruisci o rinnovi un edificio tenendo conto delle esigenze degli anziani, dai un contributo alla sicurezza. Le costruzioni a misura di anziano vanno a vantaggio di tutte le generazioni. L’UPI ha i consigli giusti.

I 5 consigli principali

  • Provvedi affinché gli accessi agli edifici e a tutti i locali siano privi di soglie.
  • Il pavimento nell'area di accesso deve essere antiscivolo anche se bagnato.
  • Bada a che ci siano corrimano, maniglie, appigli ecc.
  • Pasa dei corrimano nei corridoi.
  • Monta maniglie nelle docce e nelle vasche da bagno.

A misura di anziano per tutti

In età avanzata il rischio di cadere è maggiore. Naturalmente ognuno di noi vuole condurre il più a lungo possibile una vita indipendente. Gli edifici costruiti a misura di anziano, ossia senza soglie e secondo i principi della sicurezza, lo permettono.

Tutti possono trarre vantaggio da questo tipo di costruzioni, ad esempio una mamma con la carrozzella, ma anche il giovane che si è slogato una caviglia è ben felice di appoggiarsi al corrimano per salire le scale. E che dire dell’operaio che dopo una giornata passata sotto la pioggia entra in casa senza rischiare di scivolare?

Le 3 misure principali

Abitazioni senza soglie

Né alle porte, né agli ingressi, né altrove: un’abitazione senza soglie è più sicura e il rischio di inciampare è minore. L’UPI raccomanda di posare soglie all’interno e all’esterno solo se assolutamente necessario.

Pavimenti antiscivolo

La pavimentazione non deve essere scivolosa nemmeno se bagnata. Esistono particolari rivestimenti antiscivolo, ma attenzione che non lo siano in misura eccessiva. Se i pavimenti sono troppo diversi da un locale all’altro, il rischio di inciampare aumenta.

Appigli a sufficienza

È importante che abitazioni e edifici dispongano di corrimano, maniglie, appigli ecc. a sufficienza soprattutto

  • alle pareti dell’ascensore
  • su entrambi i lati di una scala
  • nei corridoi (in particolare in case per anziani e di cura)
  • nei bagni e nei gabinetti

Die Fachdokumentation der BFU und nützliche Links

Questo non è naturalmente tutto. Trovi spiegazioni più dettagliate nella pubblicazione dell’UPI «Misure architettoniche per la prevenzione delle cadute nelle istituzioni di assistenza agli anziani e di cura».

  • Documentazione tecnica 2.103 – Misure archit. per prevenire le cadute nelle istituzioni di assistenza anziani

    2.103, Documentazione tecnica, Documentazione tecnica A4, 108 pagine, disponibile anche in tedesco, francese
    picture_as_pdf Scaricare il PDF PDF

Il tuo team UPI

Beatrix Jeannottat

Beatrix Jeannottat

Consulente Casa e prodotti

Pubblicazioni e materiale

  • Documentazione tecnica 2.103 – Misure archit. per prevenire le cadute nelle istituzioni di assistenza anziani

    2.103, Documentazione tecnica, Documentazione tecnica A4, 108 pagine, disponibile anche in tedesco, francese
    picture_as_pdf Scaricare il PDF PDF
  • Accertamento sulla prevenzione delle cadute nelle economie domestiche private

    2.250, Documentazione tecnica, Opuscolo A4, 19 pagine, disponibile anche in tedesco, francese
    picture_as_pdf Scaricare il PDF PDF
  • Lista di controllo per la sicurezza in casa – Apri le porte alla sicurezza!

    3.026, Consigli di sicurezza, Opuscolo A5, 12 pagine, disponibile anche in tedesco, francese
    picture_as_pdf Scaricare il PDF PDF
  • Status 2019 – Statistica degli infortuni non professionali e del livello di sicurezza in Svizzera

    2.360, Ricerca e statistica, STATUS , 64 pagine, disponibile anche in tedesco, francese, inglese
    picture_as_pdf Scaricare il PDF PDF
shopping_cart
Vai al carrello
0