Evento

Sicurezza fin dai primi passi – Bambine e bambini nella circolazione stradale Forum Sicurezza stradale Svizzera

L’UPI e l’Ufficio federale delle strade USTRA invitano per la prima volta insieme al Forum Sicurezza stradale Svizzera. Con il motto «Sicurezza fin dai primi passi – Bambine e bambini nella circolazione stradale», l’edizione del 12 novembre 2026 sarà dedicata alla sicurezza delle e degli utenti della strada più giovani. Il forum mostrerà come un approccio globale e coordinato permetta di rafforzare in modo efficace e duraturo la sicurezza di bambine e bambini nella circolazione stradale.

Più sicurezza per le bambine e i bambini nella circolazione stradale

In Svizzera, molte bambine e molti bambini si spostano autonomamente per raggiungere la scuola o le attività del tempo libero. Questa libertà di movimento è preziosa per il loro sviluppo e la loro autonomia. Allo stesso tempo, però, le bambine e i bambini sono particolarmente vulnerabili nella circolazione stradale: a causa del loro stadio di sviluppo non riescono ancora a riconoscere e valutare correttamente tutti i rischi e devono spesso confrontarsi con situazioni di traffico complesse. Per questo motivo in Svizzera continuano a verificarsi gravi infortuni che coinvolgono bambine e bambini.

Sebbene tali eventi siano relativamente rari rispetto ad altre categorie d’incidente, le conseguenze sono spesso particolarmente gravi per le persone coinvolte. Rafforzare sistematicamente la sicurezza delle bambine e dei bambini nella circolazione stradale rimane quindi una priorità.

Quali misure consentono di ottenere risultati concreti e duraturi? Al Forum Sicurezza stradale Svizzera, esperte ed esperti della pratica, della ricerca e delle autorità presentano conoscenze aggiornate e approcci efficaci per l’attuazione a livello comunale e cantonale.

Education: formare e sensibilizzare genitori, bambine, bambini nonché le altre e gli altri utenti della strada
Enforcement: garantire l’applicazione coerente delle norme e rafforzarne il controllo
Engineering: migliorare l’infrastruttura di trasporto, la tecnica stradale e la sicurezza dei veicoli

Programma

Il Forum Sicurezza stradale Svizzera si svolge in tedesco e in francese con traduzione simultanea. L’evento si rivolge a esponenti del mondo politico, ad autorità pubbliche, a rappresentanti di associazioni cittadine e comunali nonché ad altre organizzazioni interessate ed esperte ed esperti negli ambiti della circolazione stradale, della prevenzione e della formazione.

Registrazione e apertura

13.30–14.00: Registrazione e caffè di benvenuto
14.00–14.10: Apertura e introduzione al tema – Stefan Siegrist, direttore UPI, e Jürg Röthlisberger, direttore Ufficio federale delle strade USTRA – moderazione: Nicole Frank

Classificazione e prospettive

14.10–14.20: Incidentalità in Svizzera: dati, tendenze e prospettive – Christian Kamenik, USTRA
14.20–14.35: Sicurezza delle bambine e dei bambini nella circolazione stradale: prospettive della città di Zurigo – Wernher Brucks, Città di Zurigo
14.35–14.45: Q&A

Comprendere il comportamento

14.45–15.05: Relazione stimolo: Cosa sono realmente in grado di fare le bambine e i bambini nel traffico? – Uno sguardo dalla psicologia comportamentale – Bettina Schützhofer, psicologa del traffico
15.05–15.15: Come si comportano concretamente le bambine e i bambini nel traffico stradale? – Risultati del progetto BeoKidS dell’UPI – Andrea Uhr, UPI
15.15–15.20: Q&A

Misure in evidenza

15.20–15.25: Focus Education – Classificazione degli approcci centrali – Intervista con Katja Bürki, FSS
15.25-15.40 Spotlight Education: «Bambini e genitori come parte della soluzione – Partecipazione per rendere più sicuri i percorsi casa-scuola» – Hannes Heller, schulweg.ch
15.40–15.45: Focus Enforcement – Classificazione degli approcci centrali – Intervista con Thomas Spillmann, USTRA
15.45–16.00: Spotlight Enforcement: «Controlli dove ci sono bambine e bambini: in modo mirato e non a tappeto» – Patrick Pollen, capo prevenzione stradale e Yves Delprato, capo del gruppo motociclisti, Polizia municipale di Losanna
16.00–16.05: Focus Engineering – Classificazione degli approcci centrali – colloquio con Mario Cavegn, UPI
16.05–16.20: Spotlight Engineering: «30 km/h come sistema – Perché è più di un segnale» – Pierre-Olivier Nobs, ex consigliere comunale di Friburgo

Conclusione

16.20–16.30: Conclusioni e prospettive – Stefan Siegrist e Jürg Röthlisberge
Dalle 16.30: Aperitivo e networking

Il programma è disponibile anche in formato PDF.

Inscriviti ora: Forum Sicurezza stradale Svizzera, 12 novembre 2026 a Berna

Il Forum Sicurezza stradale Svizzera si terrà dalle 14.00 alle 16.30 presso il Casino Bern. A partire dalle 13.30 vi daremo il benvenuto con un caffè di accoglienza. Al termine dell’evento, alle 16.30 circa, sarà possibile proseguire gli scambi durante l’aperitivo.

La partecipazione è gratuita. Iscriviti ora: il termine d'iscrizione è il 28 ottobre 2026.

Vai all’iscrizione

Luogo e come arrivare

Luogo

Casino Bern, Casinoplatz 1, 3011 Berna

Come arrivare

Con i trasporti pubblici: tram numero 6 dalla stazione di Berna in direzione Worb Dorf, tram numero 7 in direzione Ostring, tram numero 8 in direzione Saali. Fermata Zytglogge (Tempo di percorrenza: 3 minuti)
In auto: il Casino Bern è facilmente raggiungibile seguendo le indicazioni del sistema di navigazione o di Google Maps. Selezionare la destinazione «Parking Casino».
Parcheggi: il Casino Bern non dispone di parcheggi propri. Il parcheggio pubblico «Parking Casino» si trova direttamente di fronte all’edificio.