Arrêt du: 14 octobre 2013
N° de procédure: 6B_286/2013
Nach der Anklageschrift verweigerte X.________ am 11. Mai 2010 um 16.29 Uhr auf der Schaffhauserstrasse in Zürich mit seinem Lieferwagen stadtauswärts fahrend einem in gleicher Richtung fahrenden Linienbus den Vortritt, indem er an einem Haltebalken kurz anhielt und anschliessend - da er den von hinten herannahenden Bus übersah - auf die Buslinie fuhr. Zur Kollisionsvermeidung wich der korrekt fahrende Buschauffeur aus und bremste, wobei eine Buspassagierin stürzte und sich verletzte.
Nach dem Zürcher Obergericht hat nun auch das Bundesgericht die Beschwerde des Mannes abgewiesen. Er hatte argumentiert, dass man ihm zu Unrecht die ganze Schuld am Unfall zuschiebe. Es müsse die Frage gestellt werden, ob ein solches Geschehnis nicht zum Risiko eine Buspassagiers gehöre, der sich nicht festhalte.
Das Bundesgericht erinnert daran, dass ganz ausserordentliche Umstände vorliegen müssen damit durch ein Mitverschulden des Opfers das Verhalten des Angeschuldigten als unmittelbarste Ursache in den Hintergrund gedrändt wird.
Link auf den Volltext des Urteils hier
Notre recueil d’arrêts du Tribunal fédéral
Le texte intégral des arrêts sélectionnés par le BPA peut être consulté sur le site Internet du Tribunal fédéral:
- Les arrêts publiés dans le recueil officiel sont disponibles ici: veuillez rechercher le numéro de l’arrêt indiqué dans notre résumé, p. ex. 129 II 82.
- Les autres arrêts sont accessibles ici: veuillez rechercher le numéro de la procédure, p. ex. 2A.249/2000.
Les décisions des tribunaux cantonaux peuvent faire l’objet d'une recherche plein texte
sur les sites Internet des cantons concernés.
Les décisions judiciaires sont en général résumées uniquement en allemand.