Consigli

Illuminazione negli edifici Tutto chiaro?

La luce trasmette sicurezza ed è fondamentale per prevenire le cadute. Un'illuminazione corretta riduce il rischio d'infortunio. Leggi la consulenza dell'UPI per scoprire come creare condizioni di luce ottimali in edifici e altre strutture.

I 5 consigli principali

  • È importante che l'illuminazione di base abbia una forte intensità, con molta luce indiretta
  • La luce non deve abbagliare né causare fastidiosi riflessi
  • Usa la luce diretta per illuminare vie d'accesso, singoli scalini e spigoli anteriori dei gradini
  • Installa rilevatori di movimento e di presenza
  • All'esterno e in ambienti umidi posa dispositivi d'illuminazione, prese e interruttori protetti contro le infiltrazioni d'acqua

Meno infortuni grazie a una buona illuminazione

Ogni anno si verificano circa 286 000 infortuni da caduta che si potrebbero in gran parte evitare con un'illuminazione adeguata. Lampade danneggiate, luci abbaglianti o un'illuminazione scorretta fanno aumentare il rischio di caduta.

Buona illuminazione, meno infortuni

La luce ci aiuta a orientarci e a individuare gli ostacoli, due funzioni molto importanti per prevenire le cadute. La luce ha anche un «effetto placebo» positivo: infonde sicurezza.

La giusta combinazione di luce naturale e luce artificiale ci permette di trovare più facilmente la strada e ci fa sentire più sicuri. L'illuminazione è importante anche di giorno, soprattutto negli ambienti interni: se sono bene illuminate, le zone buie risultano più sicure. Lo stesso vale per le scale e le aree di accesso agli edifici.

Uso consapevole della luce

Se abbaglia, la luce ha un effetto controproducente. Da evitare, quindi. Nel valutare le condizioni di luce è inoltre importante tenere conto anche delle esigenze di chi si sposta in carrozzella.

Non da ultimo, un impiego intelligente delle sorgenti luminose permette di risparmiare energia, soprattutto se l'edificio è orientato correttamente, se si installano sensori di luce diurna e rilevatori di presenza e se si utilizzano lampade e lampadine moderne.

Norme sull'illuminazione e altre informazioni

Per maggiori informazioni puoi consultare la norma europea SN EN 12464-1, la norma SIA 500 Costruzioni senza ostacoli (capitolo 4: Orientamento e illuminazione; allegato D: Illuminazione e contrasto), la norma SLG 104 «Richtlinie- Alters- und sehbehindertengerechte Beleuchtung im Innenraum» o rivolgerti al Centro svizzero specializzato Architettura senza ostacoli.

A scuola

Anche negli edifici scolastici una buona illuminazione contribuisce in ampia misura a prevenire gli infortuni. Se l'impianto d'illuminazione è danneggiato e le luci sono troppo forti o troppo deboli vi è il rischio che qualcuno cada e si ferisca. Nell'aula di attività creative è particolarmente importante avere condizioni di luce ottimali. Last but not least: una buona illuminazione esterna è utile per prevenire episodi di violenza.

Preparazione adeguata

  • Nella progettazione di interni ed esterni prevedere un'illuminazione a norma e adeguata allo scopo
  • Controllare le fonti luminose a intervalli regolari e sostituirle se perdono d'intensità
  • Disporre le luci in modo che non risultino abbaglianti
  • Illuminare le postazioni di lavoro nel miglior modo possibile
  • Installare un numero sufficiente di interruttori e/o rilevatori di movimento: su ogni piano, all'inizio e alla fine delle scale
  • Proteggere i dispositivi d'illuminazione contro gli atti di vandalismo

Pubblicazioni e materiale

  • Documentazione tecnica 2.103 – Misure archit. per prevenire le cadute nelle istituzioni di assistenza anziani

    Documentazione tecnica A4, Documentazione tecnica, 108 pagine, 2.103, disponibile anche in tedesco, francese
    picture_as_pdf Scaricare PDF
  • Documentazione tecnica 2.034 – Aspetti giuridici della prevenzione delle cadute nelle sovrastrutture

    Documentazione tecnica A4, Documentazione tecnica, 52 pagine, 2.034, disponibile anche in tedesco, francese
    picture_as_pdf Scaricare PDF
  • Recherche 2.368 – Habitat sûr

    Basi A4, Ricerca e statistica, 64 pagine, 2.368, disponibile anche in tedesco, inglese
    picture_as_pdf Scaricare PDF
shopping_cart
Vai al carrello
0

Congratulazioni, la sicurezza nello sport è importante per te.

Scopri i preziosi consigli dell’UPI per la tua attività sportiva.

Congratulazioni, la sicurezza nello sport è importante per te.