Arrêt du: 24 avril 2015
N° de procédure: 6B_729/2014

Sachverhalt
Gemäss den Fotos einer Patrouille der Mobilen Einsatzpolizei des Kantons Aargau ist X am 6. April 2012, um 19:51 Uhr, mit seinem Personenwagen auf dem Normalstreifen der Autobahn A1 in Richtung Bern gefahren, als ein weisser Personenwagen vom Überholstreifen unmittelbar vor ihn auf den Normalstreifen gefahren ist. X hat sein Fahrzeug auf den Verzögerungsstreifen der nahenden Ausfahrt gelenkt, ist am weissen Personenwagen vorbeigefahren und wieder auf den Normalstreifen eingebogen. Dieser Vorgang hat 13 Sekunden gedauert.

Prozessgeschichte
Das Obergericht des Kantons Aargau verurteilte X. zweitinstanzlich wegen grober Verletzung der Verkehrsregeln durch Rechtsüberholen auf der Autobahn zu einer Geldstrafe von 150 Tagessätzen zu Fr. 50.--. X gelangte daraufhin ans Bundesgericht, wo er unterlag.

Für die Prävention entscheidend
Dieser Sachverhalt stellt klar ein verbotenes Rechtsüberholen auf der Autobahn und damit ein Verstoss gegen Art. 35 SVG dar.

Notre recueil d’arrêts du Tribunal fédéral

Le texte intégral des arrêts sélectionnés par le BPA peut être consulté sur le site Internet du Tribunal fédéral:

  • Les arrêts publiés dans le recueil officiel sont disponibles ici: veuillez rechercher le numéro de l’arrêt indiqué dans notre résumé, p. ex. 129 II 82.
  • Les autres arrêts sont accessibles ici: veuillez rechercher le numéro de la procédure, p. ex. 2A.249/2000.
Les décisions des tribunaux cantonaux peuvent faire l’objet d'une recherche plein texte sur les sites Internet des cantons concernés.
Les décisions judiciaires sont en général résumées uniquement en allemand.
Vers le panier
0