Arrêt du: 20 septembre 2018
N° de procédure: 6B_672/2018
Sachverhalt
X fuhr mit seinem Auto mit 86 km/h statt der erlaubten 40 km/h an einer Baustelle vorbei und wurde dabei geblitzt.
Prozessgeschichte
In erster Instanz wurde er wegen einfacher Verkehrsregelverletzung mit einer Busse von CHF 1'500.- bestraft. Der Staatsanwalt war damit nicht einverstanden und gelangte bis ans Bundesgericht. Das Bundesgericht hiess diese Beschwerde gut und hielt fest, im konkreten Fall liege eine grobe Verkehrsregelverletzung vor.
Für die Prävention entscheidende Erwägungen des Bundesgerichts
Die Geschwindigkeitsbeschränkung auf einer Strassenbaustelle dient dem Schutz der Verkehrsteilnehmer und insbesondere der Bauarbeiter. Eine Strassenbaustelle muss die Verkehrsteilnehmer zu einer erhöhten Sorgfalt veranlassen. X musste mit der möglichen Anwesenheit von Bauarbeitern rechnen. Dass X nicht erst nach Ende der Passage der Baustelle und vor dem Verlassen der Zone mit der Geschwindigkeitsbeschränkung, sondern schon vorher seine Geschwindigkeit erhöht hat, zeugt von Skrupellosigkeit. Deshalb sind die Voraussetzungen von Art. 90 Abs. 2 Strassenverkehrsgesetz (SVG) erfüllt. Es liegt eine grobe Verkehrsregelverletzung vor.
Notre recueil d’arrêts du Tribunal fédéral
Le texte intégral des arrêts sélectionnés par le BPA peut être consulté sur le site Internet du Tribunal fédéral:
- Les arrêts publiés dans le recueil officiel sont disponibles ici: veuillez rechercher le numéro de l’arrêt indiqué dans notre résumé, p. ex. 129 II 82.
- Les autres arrêts sont accessibles ici: veuillez rechercher le numéro de la procédure, p. ex. 2A.249/2000.
Les décisions des tribunaux cantonaux peuvent faire l’objet d'une recherche plein texte
sur les sites Internet des cantons concernés.
Les décisions judiciaires sont en général résumées uniquement en allemand.