Arrêt du: 11 octobre 1999
N° de procédure: 6A.72/1999
Recueil officiel: 125 II 492
Im konkreten Fall hiess das Bundesgericht den Antrag auf einen sofortigen vorsorglichen Ausweisentzug aus folgenden Gründen gut: Insbesondere angesichts der Schwere der zweiten Geschwindigkeitsüberschreitung (153 statt der erlaubten 80 km/h), der Tatsache, dass diese Überschreitung während des wegen einer ersten Geschwindigkeitsüberschreitung eingeleiteten Strafverfahrens begangen wurde sowie der Beweggründe bei beiden Vorfällen (Imponiergehabe und weil es „etwas pressierte“) sei ein vorsorglicher Ausweisentzug bis zur Abklärung der charakterlichen Geeignetheit als Motorfahrzeuglenker gerechtfertigt.
Notre recueil d’arrêts du Tribunal fédéral
Le texte intégral des arrêts sélectionnés par le BPA peut être consulté sur le site Internet du Tribunal fédéral:
- Les arrêts publiés dans le recueil officiel sont disponibles ici: veuillez rechercher le numéro de l’arrêt indiqué dans notre résumé, p. ex. 129 II 82.
- Les autres arrêts sont accessibles ici: veuillez rechercher le numéro de la procédure, p. ex. 2A.249/2000.
Les décisions des tribunaux cantonaux peuvent faire l’objet d'une recherche plein texte
sur les sites Internet des cantons concernés.
Les décisions judiciaires sont en général résumées uniquement en allemand.