Le BPA ne prend pas position sur les procédures juridiques en cours, en dehors de ses activités d’expert pour les organismes judiciaires et administratifs correspondants. Il ne dispose pas non plus de pouvoir décisionnel et ses conseils ont uniquement valeur de recommandation. La décision d’appliquer ou non les mesures revient au donneur d’ordre.