SPRACHE

Tecnici del negozio di sport

​I vincitori del concorso per i 25 anni della «Vignetta upi per gli attacchi degl​i sci»



Siete stati più di 700 negozi a partecipare al concorso. Complimenti e grazie per il prezioso contributo a favore della prevenzione degli incidenti nello sci!

Erano in palio 5 x 2000 franchi in check Reka. La fortuna ha sorriso ai seguenti negozi:

  • ​Skid’Oc, Concise
  • Glacier Sport, Grenchen
  • Ski und Snwoboard Service Schäfer, Wynigen
  • Titlis Rent AG, Engelberg
  • a​n Gallo



 

!

 

Dal 1991 centinaia di negozi e reparti sportivi partecipano all’azione «vignetta upi per attacchi degli sci». Il contrassegno ricorda agli sciatori di regolare gli attacchi prima dell’inizio della stagione, contribuendo in modo fondamentale alla sicurezza di questo sport.

La norma svizzera SN ISO 11088:2009 «Apparecchi per il controllo e la regolazione dell’unità funzionale sci/scarpone/attacco» è la norma di riferimento per l’obbligo di diligenza che lei deve adempiere quando regola gli attacchi da sci. Per poter adempiere il suo obbligo di diligenza deve disporre di un apparecchio che soddisfa i requisiti della norma rivista nel 2009.

La vignetta upi conferma al cliente che gli attacchi da sci sono stati regolati in conformità alle norme vigenti e che sono stati verificati con un apparecchio di controllo e regolazione a norma. Le raccomandiamo di conservare una copia della scheda elettronica con i dati del cliente, i valori di sgancio e i valori di scala impostati.

 

Scaricare le inserzioni campione (PDF)

Inserzione a colori 54x110 cm 
Inserzione in bianco e nero 54x110 cm

Inserzione a colori 83x130 cm
Inserzione in bianco e nero 83x130 cm 

 

Flyer: Regolati sulle piste 

Azione vignetta per gli sci: aderisca anche lei! (documento PDF)

 

Che tipo di sciatore sei?

Skifahrertyp_I.pdf

E-mail:

Avete domande sull'iniziativa? Scrivete a: sport@upi.ch

 

Link