Non appena arriva l'estate, quasi nessuno resiste alla tentazione di andare al fiume, al lago o in piscina. Purtroppo la stagione dei bagni ha anche i suoi lati negativi: ogni anno in Svizzera le acque causano circa 12 000 infortuni. L'annegamento è inoltre la seconda causa di decesso tra i bambini.
La premessa più importante per chi vuol praticare attività acquatiche è saper nuotare bene. Per questo è importante che i bambini seguano corsi di nuoto il più presto possibile. I più piccini non vanno mai lasciati soli in acqua o vicino all'acqua, nemmeno se hanno braccioli, salvagente o altri dispositivi di galleggiamento. In caso di gite in can si raccomanda di indossare giubbotti di salvataggio adatti alla propria statura.
Per la balneazione, le immersioni o le gite in canotto o in canoa vanno rispettate le regole della Società svizzera di salvataggio (SSS). Per non andare a fondo!
Morti per annegamento secondo l'attività al momento dell'incidente e la fascia d'età (incidente accaduto in Svizzera), somma 2000–2008
Fattori di rischio generali per gli annegamenti secondo la fascia d'età (incidente accaduto in Svizzera), somma 2000–2008
Noyades mortelles en Suisse, 2000–2009